Prevod od "je proklet" do Brazilski PT


Kako koristiti "je proklet" u rečenicama:

Ko je proklet kada i sam sudija doðe na klupu optuženih?
A quem condenamos quando o próprio juiz é levado perante o tribunal?
Nastavi da ležiš, Mekdafe, i neka je proklet onaj koji prvi pusti glasa od sebe.
"Aproxime-se, MacDuff!" "E maldito seja aquele que primeiro chorar, 'Pare, basta!" "Tempo, tu antecipastes minhas temíveis explorações!"
Moj brak je proklet i moji sinovi se raðaju mrtvi... jer sam prekršio Božji zakon, oženivši se ženom svoga brata.
Meu casamento está amaldiçoado e meus filhos nascem mortos... porque transgredi a Lei de Deus ao me casar com a viúva do meu irmão.
Kažem vam, ovaj grad je proklet.
Esta cidade é amaldiçoada. Tudo começou 20 anos atrás.
Brz je, proklet bio otvori kuhinju
Ele é rápido, droga! Abra a cozinha.
Mmm, neka je proklet zbog stranica koje traži.
Que espere por suas malditas páginas!
Ali Sanidejl je proklet za nas.
Mas Sunnydale está amaldiçoado para nós.
A ko ne, neka je proklet.
Quem não ouvir, que se foda.
Bio je proklet zauvek, osudjen u Hadu da kotrlja stenu uz liticu.
Ele foi condenado para sempre em Hades a rolar uma pedra colina a cima.
Izum iza kojeg nema filozofije je proklet.
Uma invenção sem uma filosofia por trás é uma maldição!
Kažem ti, ovaj dan je proklet!
Eu te digo, este dia está amaldiçoado.
Agent Gideon je proklet dobrim poznavanjem Ijudi.
E o agente Gideon, de muitas formas, se fere pelo seu profundo conhecimento dos outros.
Ja ovako, a on je proklet da zauzme njegovo mjesto kao Èuvar.
Eu, desse jeito... e ele, condenado a tomar seu lugar como o Guardião.
Bio je proklet dan od samog poèetka.
Desde o inicio achei que aquele era um dia amaldiçoado.
Zauvek je proklet, zbog svojih grehova.
Está amaldiçoada para sempre, por seus pecados.
Taj stranac Fleèer je proklet za ovo mesto.
O balanda Fletcher amaldiçoou este lugar.
Trebamo ga, zadržat æemo ga, i neka je proklet svako ko kaže drugaèije.
Nós precisamos dele, nós vamos ficar com ele, e dane-se quem disser o contrário.
Tako da je proklet ako to uèini i proklet je ako to ne uèini, i dvostruko proklet ako se koleba.
Portanto, ele está amaldiçoado se fizer isso, está amaldiçoado se não fizer e duplamente amaldiçoado se hesitar.
Ukoliko ne odustaneš od Hood'a, Locksley je proklet do smrti.
A menos que você desista do Hood, Locksley morrerá.
Pomažemo vrlo lepom klijentu tako što ga oslobaðamo oseæaja da je proklet.
Estamos ajudando um cliente bem legal a tirar a sensação de estar amaldiçoado.
Neka je proklet onaj koji prvi zajeca, "Dosta je bilo!"
"E que por todos seja amaldiçoado quem primeiro gritar: 'Estou cansado!
Naš je brat, veæ je proklet.
Adam não precisa ser amaldiçoado. Ele é um Winchester.
Ljigavi nauènik perverznjak neka je proklet.
Que as perversões nojentas da ciência sejam amaldiçoadas.
Neka je proklet tvoj otac, kuèko!
Maldito seja o seu pai, vadia!
I od tada, cijelo ovo Škola je proklet.
E desde então, toda a faculdade foi amaldiçoada.
Kada je Satana bio prognan iz Raja, bio je proklet da puzi po Zemlji kao zmija!
Quando Satanás foi banido do Paraíso, foi condenado a rastejar... como uma cobra.
Rekla mu je da je proklet?
Ela lhe disse que ele foi amaldiçoado?
Neka je proklet onaj ko želi da ih razdvoji.
E maldito seja quem se interpuser entre eles.
Ali još jedan vojnik je proklet..
Mas um outro soldado foi amaldiçoado.
Èovjeka koji je proklet da vidi 10 koraka unaprijed.
Uma coisa ruim para ver 10 passos à frente.
Nosio je Kainovu oznaku... i bio je proklet da luta Zemljom.
Ele carregou a marca de Caim e foi amaldiçoado a vagar pela Terra.
Ko je proklet, ko je prokleo?
Quem é o maldito, quem é aquele que amaldiçoa?
Podelio je svoje srce sa mnom, pre nego je proklet.
Ele compartilhou seu coração comigo antes de ser amaldiçoado.
"Jer onaj koji je obešen na drvetu ili na krstu je proklet od Boga. "
"Para aquele que é pendurado em uma árvore ou em uma cruz é maldito de Deus. "
Jedan je od neèistih èiji život je proklet.
Ele é um dos impuros, cuja vida é amaldiçoada.
Mislim, ako je proklet masku, onda je on bio samo marioneta, zar ne?
Se a máscara estava amaldiçoada, então ele foi induzido, certo?
Èak i da je glasina istinita, otac Ferreira je proklet.
E mesmo se essa calúnia for verdadeira, - pe. Ferreira está condenado.
0.5272490978241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?